《猫和老鼠》动画导演吉恩·戴奇,他的一生还有很多故事值得讲......

2020-04-26 08:37:43

对很多人而言,《猫和老鼠》可以说是陪伴每个人童年的存在。活灵活现的角色,妙趣横生的故事,各个年龄层的人都能从中找到各自的乐趣。

1

不幸的是,《猫和老鼠》的导演吉恩·戴奇(Gene Deitch),这位奥斯卡获奖插画师、动画师、电影导演和制作人,于 16 日晚在布拉格的公寓中与世长辞,享年 95 岁。

2

3

插画作者 ins:upperslife

戴奇执导了《猫和老鼠》动画电视剧,是《猫和老鼠》60 年代早期的续作,此外还导演了《大力水手》动画电视剧,凭动画短片《马罗(Munro)》获得奥斯卡最佳动画短片奖。

尽管他从业已有数十年之久,创作无数,但最为众人熟知的是《猫和老鼠》。

● 他创作了 13 部《猫和老鼠》动画短片 ●

4

在为米高梅(Metro-Goldwyn-Mayer)工作期间,戴奇创作的《猫和老鼠》却不被当时的评论家看好,并评价道:这是《猫和老鼠》系列动画里面最糟糕的。

● 戴奇还导演了大力水手 ●

5

在创作《猫和老鼠》前,还导演了《大力水手》。

● 他曾是一名飞行员 ●

7

戴奇出生于美国芝加哥,最初在北美航空工作,绘制飞机蓝图,后来被征召入伍并接受飞行员培训,但好景不长,19 岁的戴奇得了肺炎,不得不退伍。

● 从那以后开始了他的动画生涯 ●

8

早年的戴奇除了绘制飞机蓝图,16岁的他已经开始为美国的爵士杂志《The Record Changer》设计封面及内页插画,获得了一定的认可。

● 后来他学习了动画 ●

9.1

9

Clint Clobber

10

Sidney the Elephant

11

Gaston Le Crayon

● 他也开始漫画创作 ●

12

戴奇成功创作了儿童历险连环画《The Real-Great Adventures of Terr’ble Thompson!》,大受欢迎。

● 他获得了奥斯卡金像奖 ●

13

1958年初,他导演的戏剧卡通片《Sidney’s Family Tree》获得了奥斯卡金像奖提名,同年戴奇被Terrytoons解雇,并在纽约成立自己的工作室Gene Deitch Accociates,因项目的原因,戴奇前往捷克斯洛伐克并创作了动画短片《马罗(Munro)》,而《马罗》一举获得了奥斯卡最佳动画短片!

14

《马罗》

15

16

从 1969 年直到 2008 年退休,戴奇担任康涅狄格州组织(Connecticut organization) Weston Woods Studios 的首席动画总监,负责将儿童图画书改编成动画短片。期间,戴奇改编了37部作品,从1969 年的《Drummer Hoff》到 2008 年的《Voyage to Bunny Planet》。

17

戴奇作为美国动画黄金时代的重要人物之一,回眸七十多年职业生涯的他还有很多值得一说的故事......

18

1924 年 8 月 8 日,吉恩·戴奇在芝加哥出生,全名尤金·默里尔·戴奇(Eugene Merril Deitch)。1942 年,高中毕业的他就开始了他的艺术生涯,在洛杉矶的北美航空担任技术插画家,绘制飞机蓝图。

第二次世界大战后,他被 CBS 广播电台聘为艺术助理,期间戴奇为爵士杂志《The Record Changer》绘画封面和内页插图引起了美国联合制作公司(UPA)的注意,UPA 成立于 1941 年,由前迪士尼动画师联合创办的新兴动画公司。戴奇于 1946 年被 UPA 聘用,属于公司前十名员工之一,师从约翰·哈伯雷(John Hubley)和比尔·赫茨 (Bill Hurtz)。

19

吉恩·戴奇为爵士杂志《The Record Changer》绘制封面

1949年,戴奇搬到底特律,在那里他执导了他的第一部专业电影。制片单位是贾姆汉迪公司(Jam Handy Organisation),主业是商业电影,最大的客户是通用汽车公司。然而,戴奇再次收到 UPA 的任职邀请,新工作室位于纽约曼哈顿,再三考虑后,他选择离开贾姆汉迪。

1951年,戴奇重新加入纽约 UPA 担任制作设计师,很快接任创意总监一职,在鼎盛时期领导该工作室,成为美国备受认可和好评的动画电视广告制作人之一。

20

纽约 UPA 20世纪五十年代广告

21

1955年,吉恩·戴奇任职纽约 UPA 艺术总监

戴奇两次获得纽约艺术总监俱乐部的最佳广告金奖,如今这些作品都成为了纽约现代艺术博物馆收藏的一部分。

22

1955年,戴奇离开 UPA,成为 CBS 子旗下的特里动画工作室(Terrytoons)的艺术总监,他为陷入困境的动画工作室带来了惊人的转变。在他的带领下,《太空飞鼠》和《甘迪鹅》成为了受人欢迎的现代动画短片。戴奇:“在那么短的时间内,让特里动画从一个末流动画工作室一跃成为了行业的佼佼者,这是属于每个热血美国男孩的动画梦。”

23

《太空飞鼠》和《甘迪鹅》

在《Cartoon Modern》一书中,讲述了当戴奇到特里动画时的情形:

工作室位于纽约市郊新罗谢尔(New Rochelle),当时的状况非常糟糕,以至于 CBS 延迟将戴奇带到工作室。当戴奇第一次来到工作室时,他的首要任务就是为特里动画的艺术家们创造更好的工作条件。

在 CBS 的支持下,戴奇重新粉刷了工作室,购买了新家具,还给每个人提供的小隔间以取代以前的一排排的大长桌子。还安装了最先进的投影系统和新的动画摄影机。

戴奇重新设计了特里动画的标志,并制作了一张由每一位工作人员签名的标题卡,出现在电影前,表示他对每一位艺术家所做的贡献的赞赏。出于善意,戴奇承诺不会解雇任何一位艺术家,而是选择在工作室构建他的现代动画愿景。

24

他尽可能多的请来志同道合的年轻艺术家,包括 Jules Feiffer, Tod Dockstader, Al Kouzel, Ray Favata, Ernie Pintoff 和 Len Glasser。

戴奇在2001年回顾了为特里动画所设的目标:

“我最重要的目标是重塑特里动画,创造新的声誉,赢得怀才不遇的员工的支持,在不中断工作流程的情况下改善制作,主要是重建故事部门,引进新的人才,如 Jules Feiffer 和 Al Kouzel,启发了 Tommy Morrison, Larz Bourne, Eli Bauer 和其他已经在故事部工作的人,探索新的领域。我大部分时间都和他们在一起,一切都必须从故事和角色开始。”

25

在特里动画,戴奇创作了受欢迎的电视角色汤姆·特瑞克(Tom Terrific),在《袋鼠队长(Captain Kangaroo)》动画电视剧中播出,并创作了一系列新的卡通人物,包括 Sidney the Elephant,Clint Clobber,Flebus 和 John Doormat 。

汤姆·特瑞克(Tom Terrific)

27

1957年,戴奇与他创作的角色Tom Terrific以及儿子们 (CBS Photo Archive / Getty Images)

1958年,戴奇离开特里动画,成立了自己的工作室。戴奇的客户,伦勃朗电影公司(Rembrandt Films)愿意资助他想制作的短片,改编自朱尔斯·费弗斯的漫画《马罗》,前提是他能帮助修复捷克斯洛伐克现有的一些作品。

戴奇原本只准备在捷克停留十天,但他爱上了这座城市,也爱上了Bratři v triku 工作室的制作经理 Zdenka Najmanová ,从此定居在捷克首都布拉格。

28

29

作为一个美国人,他见证了斯洛伐克由共产主义社会向民主国家过渡的历史时刻。

30

《马罗》

戴奇在纪录片《布拉格之恋》中讲述了自己身为美国人生活在共产主义捷克斯洛伐克的故事,以及后来在 1989 年天鹅绒革命之后在捷克共和国生活所产生的改变。

在捷克的 Bratri v Triku 工作室 50 年的工作生涯中,戴奇执导了数百部电影,主要为美国公司Weston Woods Studios 制作儿童读物的动画改编。这些作品中,他获得 3 项奥斯卡奖提名,包括《Self Defense—For Cowards》《Here’s Nudnik》 和《How to Avoid Friendship》 ,后两项提名均于 1965 年获得。

31

《Self Defense—For Cowards》

32

《Here’s Nudnik》

33

《How to Avoid Friendship》

在1960年-1963年,他还和伦勃朗电影公司合作执导了《大力水手》动画电视剧。

34

1960年代中期,由吉恩·戴奇创作的 Nudnik 角色被派拉蒙影视制成了 12 集动画短片。

35

图为吉恩·戴奇画Nudnik的分镜脚本,这个短片获得奥斯卡金像奖的提名

在 1960 年代初期,他在捷克斯洛伐克生活期间,为米高梅(MGM)执导了13部《猫和老鼠》动画短片,但粉丝们并不买账,认为这些续作缺乏对原著的忠诚度。

那个年代,因为资源有限,东欧基本没有原创的动画短片。戴奇执导的《猫和老鼠》续作与威廉·汉纳和约瑟·巴贝拉在好莱坞制作《猫和老鼠》原著画风不一致,这使它臭名昭著。汉纳和巴贝拉从 1940 年到 1958 年为米高梅制作了 114 集动画短片。还在这个时间段里赢得了七个奥斯卡动画短片奖。这些优秀的作品奠定了深厚的粉丝基础,观众对于原著有多依恋对续作就有多挑剔。

36

戴奇几年前写了关于续作的制作经历:“我很痛苦地意识到,《猫和老鼠》的续作遭到了大多数批评家和狂热粉丝的严厉对待。我是第一个继续制作该系列作品的动画师,很明显,这个大旗很难扛。在制作这些短片时是异国制作,由于文化差异,布拉格动画人力资源非常少,从未接触过好莱坞项目制作。而且制作预算仅为MGM 原创系列的一半,举步维艰。布拉格动画工作室中甚至没有人看过《猫和老鼠》,而且不是我的角色绘画风格,我也从未尝试过画过这样风格角色。但我非常佩服迪士尼短片的精良制作,并且非常喜欢华纳兄弟的喜剧片。就像汉纳和巴贝拉制作的其他动画一样,《猫和老鼠》里的角色互相伤害、折磨给我带来了很多欢乐。”

到了最近几年,戴奇指导的《猫和老鼠》又忽然引起了大家的追捧,甚至还出版了 DVD 收藏版本。

37

《猫和老鼠》一开始的不成功并没有让戴奇放弃创作,在之后的职业生涯中,他仍然不断产出动画片,包括《The Giants》(1969)、《Where the wild things are》(1979)、《Why Mosquitoes Buzz in People's Ears》(1984) 、《Bunny Planet》(2008)等等。

2003年,戴奇因其对动画艺术的终生贡献而被授予了温莎·麦凯(Winsor McCay)艺术成就奖。

38

在2011年,戴奇成立了自己的网站(https://genedeitchcredits.com/), 在网站中分享了他和 65 位优秀的杰出行业人士的故事,像一本书一样纪录了他们在职业生涯与的合作并,奉献了他们的才华成就了戴奇,他们都是富有才华的巨人,值得被铭记。

39

吉恩·戴奇的一生,只干了一件事,那就是用他制作的动画片,为全世界的孩子送来源源不断的快乐与回忆。他于 1960 至 1963 年执导的动画《大力水手》与《猫和老鼠》,成为我们的童年回忆,永远不会忘记。

40

上一篇:CG艺术家采访:如何在Blender中打造一场冰川冒险

下一篇:瑞云渲染直播预告:Unreal Engine实时渲染与虚拟拍摄